Διαδικτυακό αφιέρωμα στον Bertolt Brecht: 70 χρόνια από τον θάνατό του
Τιμώντας την 70ή επέτειο από τον θάνατο του Bertolt Brecht, ο Σύνδεσμος Φιλολόγων Αργολίδας διοργανώνει διαδικτυακή διάλεξη για το έργο του μεγάλου Γερμανού δραματουργού, με ομιλητή τον Ομότιμο Καθηγητή του Ιονίου Πανεπιστημίου κ. Γιώργο Κεντρωτή, με τον οποίον επανειλημμένα έχει συνεργαστεί ο Σύνδεσμός μας.
Για το έργο του Bertold Brecht
Ο Μπέρτολτ Μπρεχτ (Bertolt Brecht) ήταν Γερμανός ποιητής, θεατρικός συγγραφέας και σκηνοθέτης. Θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους μεταρρυθμιστές του θεάτρου τον 20ό αιώνα. Υπήρξε ο εισηγητής του λεγόμενου «Επικού Θεάτρου», σύμφωνα με το οποίο ο θεατρικός συγγραφέας πρέπει να πείθει το κοινό του ότι αυτό που βλέπει στη σκηνή δεν είναι παρά η εξιστόρηση γεγονότων, απέναντι στα οποία οφείλει να αποστασιοποιείται και να μην ταυτίζεται με τα δρώμενα. Πιο γνωστά έργα του: «Μάνα κουράγιο», «Η όπερα της πεντάρας», «Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν» και «Ο κύκλος με την κιμωλία».
Για τον ομιλητή
Ο κ. Γιώργος Κεντρωτής σπούδασε Νομικά και Πολιτικές Επιστήμες στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Μετεκπαιδεύτηκε στο Διοικητικό Δίκαιο με τον καθηγητή Wilfried Fiedler στο Universität des Saarlandes της Ο.Δ. της Γερμανίας, ανακηρυχθείς Διδάκτωρ Νομικής. Άσκησε επί έτη τη δικηγορία στην Αθήνα και στο εξωτερικό.
Το 1994 εξελέγη μέλος του ΔΕΠ στο ΤΞΓΜΔ του Ιονίου Πανεπιστημίου. Έχει διδάξει ως επισκέπτης καθηγητής σε πανεπιστήμια της ημεδαπής, της Γερμανίας και της Ιταλίας. Έχει βραβευθεί για το ποιητικό έργο στην Ελλάδα, την Ιταλία και την Ισπανία. Είναι αντεπιστέλλον μέλος της Ισπανοαμερικανικής Ακαδημίας Γραμμάτων της Μαδρίτης.
Τα βασικά ερευνητικά του ενδιαφέροντα ανάγονται στη θεωρία και την πράξη της μετάφρασης, στη γλωσσοφιλοσοφία, στην αρχαία ελληνική και ρωμαϊκή παράδοση, στην παγκόσμια λογοτεχνία και στην ελληνική γραμματεία με έμφαση στο έργο της Επτανησιακής Σχολής, στον ελληνικό υπερρεαλισμό και στη λογοτεχνία από τον Μεσοπόλεμο έως και τις μέρες μας. Μεταφράζει στα Νέα Ελληνικά από τα Αρχαία Ελληνικά, τα Λατινικά, τα Γερμανικά, τα Ιταλικά, τα Ισπανικά, τα Γαλλικά, τα Αγγλικά, τα Ρωσικά και τα Τσεχικά.
Έχει δημοσιεύσει σε μορφή βιβλίου πάνω από 60 μεταφράσεις, τρία μυθιστορήματα και έξι ποιητικές συλλογές.
Για την εκδήλωση
Ομιλητής θα είναι ο κ. Γιώργος Κεντρωτής, Ομότιμος Καθηγητής στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου.
Η διάλεξη θα πραγματοποιηθεί διαδικτυακά την Παρασκευή 19 Ιουνίου 2026 και ώρα 7 μ.μ., χωρίς να απαιτείται προεγγραφή.
